Skip to main content

The validation of Chinese version of workplace PERMA-profiler and the association between workplace well-being and fatigue

Abstract

Background

Well-being is an important issue in workplace. One of these assessment tools of well-being, Workplace PERMA Profiler, is based on Seligman’s five dimensions well-being. Prolonged fatigue may last for a long time, leading a great impact on both employees and enterprises. However, rare studies about the association between well-being and fatigue had been investigated. Our aim is to establish the Chinese version Profiler, and to discovery the association between workplace well-being and fatigue.

Methods

The Chinese version was established according to International Society of Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR) task force guidelines. In the study, researchers employed simple random sampling by approaching individuals undergoing health checkups or receiving workplace health services, inviting them to participate in a questionnaire-based interview. Prolonged Fatigue was evaluated by Checklist Individual Strength (CIS). The reliability was evaluated by Cronbach’s alphas, Intra-class Correlation Coefficients (ICCs), and measurement errors. Moreover, confirmatory factor analysis and correlational analyses were assessed for the validity.

Results

The analyses included 312 Chinese workers. Cronbach’s alphas of the Chinese version ranged from 0.69 to 0.93, while the ICC ranged from 0.70 to 0.92. The 5-factor model of confirmatory factor analysis revealed a nearly appropriate fit (χ2 (82) = 346.560, Comparative Fit Index [CFI] = 0.887, Tucker-Lewis Index [TLI] = 0.855, Root Mean Square Error of Approximation [RMSEA] = 0.114, Standardized Root Mean Square Residual [SRMR] = 0.060). Moreover, the CIS and its four dimensions were significantly and negatively associated with the Positive Emotion, while they are positively associated with Engagement dimension except CIS-Motivation dimension.

Conclusion

The Chinese version Workplace PERMA-Profiler indicate nice reliability and validity. Furthermore, all CIS dimensions were negatively influenced by Positive Emotion, while commonly positively associated with Engagement.

Peer Review reports

Background

Well-being

Well-being refers to a feeling of good and functional experience. A famous social psychologist, Marie Jahoda, pointed out mental health should be not merely the lack of mental illness, which is an innovative idea of positive psychology [1].

There are usually two aspects of well-being: the hedonic aspect and the eudaimonic (meaning of life) aspect. The hedonic aspect is regarded as positive emotion toward human experience. In the condition, well-being is often considered as the best balance between positive emotion and negative emotions, and satisfaction of life [2, 3]. In contrast, the eudaimonic aspect is constructed on virtuous action and self- realization. The feeling of well-being is constructed on one’s ability to exert one’s strength and abilities [4]. Although hedonic does not define well-being by a single formula, it focuses on the subjective construction of the individual, the point of view of eudaimonic is more theoretical. The concept of eudaimonic considers it is not appropriate to define well-being based on only concerned with emotional satisfaction but ignores the important aspect of function. However, well-being should not be evaluated merely on personal assessment. Recently, investigations emphasis on redefining well-being as the mixture of hedonic and eudaimonic aspects, which combines these two ideas gradually [5, 6].

In 2011, Seligman integrated hedonic and eudaimonic aspects, and brought the theory of well-being, or so-called PERMA model. His theory declared that well-being is not just a lack of negative emotion, as well as consists of PERMA model [7]. PERMA model is assembled by five elements: Positive Emotion, Engagement, Relationships, Meaning, and Accomplishment [7]. As a relatively new theory, there has not been a standardized brief verification measurement for evaluating of the five proportions of PERMA models. Several scales have been developed, such as Huppert’s flourishing item [8], and Su’s Brief Inventory of Thriving [9], are consisted of the five proportions, but each proportion only contains one or two items. In 2013, the tool developed by Huppert and So, consisted the 5 proportions of PERMA, as well as emotional stability, optimism, resilience, self-esteem, and vitality, which one item represents each dimension [8]. Su’s 54-item Comprehensive Inventory of Thriving contains a series proportions such as learning, self-worth, lack of autonomy, and optimism besides PERMA structure [9].

In 2016, Butler and Kern developed and validated a scale for measuring the PERMA model, the PERMA-Profiler. After consolidating the questionnaire into 15 core items, they validated in two study groups, analyzed the structure relationship among factors, and then added 8 items, which finally becoming a version consisted of 23 items [10].

Workplace well-being and workplace PERMA-profile

The definition of workplace well-being should be solved by development and operation of the established scale [11]. Most well-being models have corresponding scales. For example, Kern developed PERMA-profiler for monitor well-being status. This scale can compare with previous scale, to cooperate the proportion of well-being [12]. However, workplace is difference from daily life, the occupational version PERMA profiler was established by Kern in 2016, adjusting the questionnaire to evaluate the workplace appropriately [13]. Comparing with general version, workplace version included 15 items for the five proportions (Positive Emotion, Engagement, Relationship, Meaning, and Accomplishment), one item of Happiness, three items of Negative Emotion, three items of Health, and one item of Loneliness. To our knowledge, no study about well-being in workplace, especially by workplace PERMA model had been conducted in Taiwan [13].

Fatigue

Fatigue is a common complaint and has huge impacts on health owning to its excessive influences on one’s life quality. Although fatigue is believed a predict factor for illnesses, it is difficult to be defined and measured. Appels et al. reported a strong association between fatigue and mortality [14]. De Croon et al. showed that the requirement of retrieval can be a prediction of over 14 days long term sick leave in the future [15]. Extensive research indicates that fatigue is closely linked to diminished cognitive function, occupational accidents, metabolic disorders, reproductive issues, certain cancers, and increased mortality rates, along with mental, gastrointestinal, neurological, and chronic pain conditions [16, 17]. Despite the well-documented consequences of fatigue and the importance of strategies to mitigate its risks for the health and productivity of employees in safety-critical roles, research on the link between well-being and fatigue in the workplace remains scarce. Fatigue can be classified into acute and prolonged fatigue according to the period length [18]. Acute fatigue is a normal sensation during specific job content, and it might be vanished when job transfer or special compensation strategy (such as working in a slower temple or taking rest for a period) [18]. In contrast, prolonged fatigue is the cumulative result. It probably could be happened because someone exposes to one or multiple stress factors and does not have enough recovery time. Prolonged fatigue is not caused by specific task. The compensation mechanism in a short time is invalid and could not reverses prolonged fatigue. Prolonged fatigue is a weakness status that may cause negative effect on life [18].

There is lack of a gold standard of objective measurement for prolonged fatigue. Current objective evaluation focuses on the physical process or presentation, for testing the number of errors or recording the reaction time [19]. Personal evaluation method for fatigue includes conducting interview, writing diary, or using questionnaire [20, 21]. For convenience, questionnaire is an appropriate method for large scale study. Several scales were published for evaluating fatigue status in workplace. Fatigue scale (in abbreviation of FS) is a 5-point Likert scale, which divide 4 items for psychological fatigue and 7 items for physical fatigue [22]. Vercoulen et al. developed Checklist Individual Strength Questionnaire (in abbreviation of CIS), being reliable for evaluating prolonged fatigue and mostly used over the world [23]. It is consisted of 20 items and participants must fulfill the 7-point Likert questionnaire in each item, which presents the fatigue degree over the past two weeks. CIS includes four proportions: (1) 8 items of subjective fatigue, (2) 4 items of decreased motivation, (3) 3 items of decreased activity, (4) 5 items of decreased concentration. Furthermore, total scale can be calculated by adding the four proportions, the higher the score presents the more serious fatigue status in the four proportions. Beurskens considered CIS can distinguishes of fatigue from the non-fatigue workers effectively [24]. CIS had been applied in plenty investigations in office. Wang et al. had developed Chinese version of CIS with appropriate reliability and validity [25].

Although both well-being and fatigue are important issues in workplace, there is relatively rare investigations of the two issues in workplace, especially assessed by workplace PERMA model and CIS questionnaire.

Purpose

Hence, our purpose is to establish the scale of workplace well-being, by developing the Chinese version Workplace PERMA-Profiler, and to discovery the association between workplace well-being and fatigue.

Materials and methods

Study design

According to the COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments (COSMIN) reporting guidelines [26], we conducted the study and written the manuscript. Each characteristic of the measure was described based on the COSMIN checklists. This was a validation study consisting of baseline and two weeks follow-up surveys in Taiwan throughout January 2021 to August 2021. We used the cross-sectional data to conduct the validity about the Chinese version Workplace PERMA Profiler, including internal consistency, structural validity, as well as convergent validity. Furthermore, we used the two weeks follow-up longitudinal data to analyze the test-retest reliability.

Participants

Participants were recruited from workers whom receiving health check-up or workplace health service from multi-centers, including the Kaohsiung Medical University Hospital, the Kaohsiung Municipal Siaogang Hospital, and Kaohsiung Municipal Ta-tung Hospital. Participant inclusion criteria were (a) Chinese workers who lived in a city or a county of Taiwan and (b) aged 20 years old or above. Participants with mental disorder previously diagnosed by medical doctor were excluded. Based on these criteria, we recruited workers until the targeted number was reached. The response rate of the participants at the three hospitals were 53.8%, 43.3%, and 34.5% in the Kaohsiung Medical University Hospital, the Kaohsiung Municipal Siaogang Hospital, and Kaohsiung Municipal Ta-tung Hospital, respectively. Of the available respondents, 312 workers met the inclusion criteria and completed the questionnaires. If the eligible workers agreed with the terms and conditions of the questionnaire survey, they could access the self-report questionnaire after informed consent. After two weeks, the randomly sampled 100 participants from the workers who completed the baseline survey again. The study protocol was approved by the Institutional Review Board of Kaohsiung Medical University Hospital, Taiwan [IRB number: KMUHIRB-E(1)-20,200,430]. This study used the G*Power version 3.1.9.236 to calculate the sample size. The minimum effect size for detection in the study was 0.20 (ρ). Finally, the necessary sample size was estimated to be more than 255 in the case of α error probability of 0.05 and power (1 - β) of 0.90, indicating that the participation number was adequate in the investigation.

Measurements

Participants completed a self-reporting survey, including the Chinese version Workplace PERMA-Profiler, and a questionnaire regarding fatigue, the Checklist Individual Strength (CIS) questionnaire.

The workplace PERMA-profiler

The multidimensions of workplace well-being was assessed by the Chinese version of the Workplace PERMA-Profiler, including total 23 items rated on an 11-points Likert-type scale (ranging from 0 to 10). In the five factors of PERMA model (Positive emotion, Engagement, Relationships, Meaning, and Accomplishment), each factors contains three items. Furthermore, overall happiness (1 item), negative emotion (3 items), health (3 items), as well as loneliness (1 item) at work were also measured. An average score of the three items in each dimensions consisted of the score of the five PERMA dimensions. An average of the 15 items of PERMA dimensions and Happiness (1 item) was considered as workplace overall happiness. We developed the Chinese version questionnaire based on the International Society of Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR) task force guidelines [27]. First, we contacted and obtained permission from the original developer of the Workplace PERMA-Profiler Dr. Peggy (Margaret) L. Kern to translate the questionnaire into Chinese version. Forward-translation was separately performed and was followed by reconciliation, back-translation, back-translation review, harmonization, and cognitive debriefing. Two experts in Chinese and English affiliated with the Department of Occupational and Environmental Medicine, Kaohsiung Medical University Hospital, who did not know the aim of the study, conducted the back-translation. By means of random sampling, nine Chinese workers, including a company president and occupational health staff members (occupational doctor, public health nurse, clinical psychologist, and human resource management workers), conducted the cognitive debriefing sessions. If the nine workers had difficulty about understanding any sentence in the 23 items, they were invited to accomplish the harmonized measure and revise the wording and to feedback for further revision. Results from the different stages were combined to create the final measure. Please check Appendix 1, the complete of the Chinese version Workplace PERMA-Profiler.

Checklist individual strength (CIS)

The Chinese version of the checklist individual strength (CIS) was used to determine the participant’s fatigue level [25]. It is a multidimensional questionnaire that consists of 20 items of chronic fatigue measurements. In the collection of participant’s fatigue levels, all participants were asked to indicate how they felt 2 weeks prior to the interview, the result was present in CIS score as a higher CIS score indicates a higher level of fatigue as well as a decrease in concentration, lower the motivation and activity. The whole data collection was completed under a clinical setting [23], furthermore, the total CIS score has shown a 0.88 in Cronbach’s α coefficient, which indicates its validation in the working population [24]. As CIS has covered several aspects of fatigue, this includes the subjective experience of fatigue, reduction in motivation, reduction in activity, and reduction in concentration [28]. The Cronbach’s α of the four aspects of Chinese CIS, Fatigue, Motivation, Concentration, and Physical Activity were 0.84, 0.52, 0.74, and 0.54, respectively. The overall Cronbach’s α coefficient of the Chinese CIS was 0.88, which is within the ideal range [25].

Statistical analysis

We calculated the statistical values of the Chinese version Workplace PERMA-Profiler, including Cronbach’s alphas, intra-class correlation coefficients (ICC), the standard error of measurement (SEM), and the smallest detectable change (SDC) to test reliability. Furthermore, we also conducted confirmatory factor analysis (CFA) as well as correlational analysis to test validity. We used the statistical software, include SPSS version 21 (IBM) and R 3.5.2 version for statistical analysis.

Internal consistency

In accessing the internal consistency, Cronbach’s alphas were used to calculate the Chinese version of the Workplace PERMA-Profiler total score and other factor score (i.e., Positive Emotion, Engagement, Relationships, Meaning, and Accomplishment). According to the current literature [29], higher than 100 is thought as a sufficient sample size for calculating the Cronbach’s alphas. In this study, the Cronbach’s alphas were used in calculating the total score and each factor’s scores according to previous studies [7, 10].

Test-retest reliability

The test-retest reliability in the study was evaluated by the Intra-class Correlation Coefficients (ICCs) for the total score and each factor score in a period of two weeks, even though previous studies have shown different parameters (Pearson’s r) as the standard of test-retest reliability, but having a 50–100 participants size for the test-retest reliability analysis was considered perfect [29]. Furthermore, the standards of measurement error were evaluated by the Standard Error of Measurement (SEM) and the Smallest Detectable Change (SDC) [30,31,32], SME shows the standard deviation of the repeated measures in a single participant. SDC shows the minimal change that a single participant must show on the measurements to ensure that the observed changes are real and not an error in measurement [30]. The SEM was define as (the standard deviation of all testing scores) × √(1 - ICC) [31, 32], and the SDC was defined as 1.96 × √(2 × SEM) [30].

Structural validity

In confirming the five-factor structural validity, this study used a CFA to conduct the 15 items by using a robust maximum likelihood estimation in R. In the study several tests were run on the original five-factor model (each of three items was explained by the five factors) and a one-factor model (all 15 items were explained by one factor), this included the chi-square (χ2), the Comparative Fit Index (CFI), the Tucker-Lewis Index (TLI), the Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA), and the Standardized Root Mean Square Residual (SRMR). The model is considered a perfect fit if the CFI and TLI exceeded 0.95 and the RMSEA and SRMR were less than 0.0635. According to the current literature study [29], the required sample size for factor analysis was five or seven times more than the item numbers, while having a minimum of 100. Given that this Chinese version of the Workplace PERMA-Profiler study has 15 items, a participation number of 105 was considered sufficient.

Convergent validity

In the study Pearson’s correlation coefficients (r) are among the PERMA factors that were used to calculate convergent validity, the factors include job and life satisfaction, work engagement, psychological distress, work-related psychosocial factors, and work performance.

Results

Demographic characteristics of participants

In the study, 312 participants completed the baseline survey. One hundred workers randomly sampled from the baseline participants in the two weeks follow-up, and the response rate was 65.0% (65 workers) fulfilled the questionnaire without missing values on any items. Table 1 shown the demographic characteristics of the baseline and follow-up workers. In the baseline survey (N = 312, 175 men and 137 women, mean age = 40.4 ± 12.2 years), over half of the workers had graduated from university (51.0%). Most participants were full-time workers (91.3%). Over half workers were employed by workplace less than 250 workers (50.3%) and blue-collar workers (61.9%). Compared with the demographic characteristics of the baseline survey, no significant change was observed in the follow-up survey, which 65 participants (37 men and 28 women, mean age 38.8 ± 8.6 years) completed the questionnaire without missing values on any items.

Table 1 Demographic characteristics of the participants

The validity and reliability of Chinese workplace PERMA profiler

Internal consistency and test-retest reliability

Table 2 demonstrated mean scores, Cronbach’s alphas (α), ICCs, SEMs, and SDCs for the Workplace PERMA factors. Cronbach’s alpha coefficients ranged from 0.69 to 0.93. ICCs ranged from 0.70 to 0.92, meaning that approximately 80% of variance in two-time measurements was explained by individuals. SDCs ranged from 0.47 to 0.89.

Table 2 Mean scores, internal consistency, and reliability of the Chinese version Workplace PERMA-Profiler (N = 312)

Structural validity

Table 3; Fig. 1 revealed the results of CFA. Standardized covariances ranged from 0.453 to 0.890 in the 5-factors model, implied a strong correlation. The five-factor model shown a nearly appropriate fit (χ2 [82] = 346.56, CFI = 0.887, TLI = 0.855, RMSEA = 0.114, SRMR = 0.06), which demonstrated a better fit (Δχ2 [8] = 141.688, p < 0.05) compared with one-factor model.

Table 3 Factor loadings of the 15 Workplace PERMA Profiler items, factor correlations, and model fit in confirmatory factor analyses
Fig. 1
figure 1

The diagram of the confirmatory factor analysis (CFA) for the Workplace PERMA Profiler

Convergent validity

Table 4 declared Pearson’s correlation coefficients (γ) among the Workplace PERMA factors, and CIS. The five Workplace PERMA factors and Happiness had small to moderate negative correlations with CIS ( -0.595 ≤ γ≤ -0.309). Furthermore, they had small to moderate negative correlations with the dimensions of Fatigue, Concentration, and Motivation in CIS ( -0.606 ≤ γ≤ -0.233). Only Physical Activity had relatively weak associations (-0.220 ≤ γ≤ -0.099).

Table 4 Convergent validity (r) of the Chinese version of the Workplace PERMA-profiler (N = 312)

The association between of workplace PERMA profiler and CIS

Table 5 shown the regression model of the CIS according to the PERMA dimensions and happiness of Workplace PERMA-Profiler, adjusting for co-founding factors. Age and Positive Emotion were significantly and negatively correlated with the total of CIS (β-values − 0.169, and − 0.7; p-values 0.003, and < 0.001, respectively). Engagement was significantly and positively correlated with the total of CIS (β-values 0.303; p-value 0.001). Age, Positive Emotion, and Happiness were significantly and negatively correlated with Fatigue (β-values − 0.191, -0.657 and − 0.199; p-values 0.001, < 0.001, and 0.040, respectively). Engagement was significantly and positively correlated with Fatigue (β-values 0.393; p-value < 0.001). Age and Positive Emotion were significantly and negatively correlated with Concentration (β-values − 0.148, and − 0.634; p-values 0.013, and < 0.001, respectively). Engagement was significantly and positively correlated with Concentration (β-values 0.211; p-values 0.02). Positive Emotion was significantly and negatively correlated with Motivation (β-values − 0.443; p-values < 0.001). Positive Emotion and Accomplishment were significantly and negatively correlated with Physical Fatigue (β-values − 0.531, and − 0.185; p-values < 0.001, and 0.03, respectively).

Table 5 Regression model of CIS according to the PERMA dimensions of Workplace PERMA-Profiler.

Discussion

From our study, the Chinese Workplace PERMA-Profiler revealed good reliability, convergent validity, as well as adequate structural validity. It shown a good internal consistency and was mostly steady over two-weeks period. In the Chinese version Workplace PERMA-Profiler, profound differences in workplace wellbeing could be identified around 1 point within the 11-point Likert scale. This questionnaire could be useful for evaluation of workplace well-being and intervention studies among Chinese workers in the future. The Workplace PERMA Profiler is a specific adaptation of Seligman’s PERMA model, designed to assess well-being within the workplace context by Dr. Kern in 2016. Seligman’s PERMA model, which stands for Positive Emotion, Engagement, Relationships, Meaning, and Achievement, provides a broad framework for understanding the components of well-being. The Workplace PERMA Profiler utilizes this framework but focuses on aspects particularly relevant to the work environment. While Seligman’s five dimensions of well-being provide a foundational framework, the Workplace PERMA Profiler adapts and refines this model to make it directly applicable and beneficial in a work context. The Workplace PERMA Profiler, building on Seligman’s foundational PERMA model, enriches the original by adding 8 optional items to the core 15, aiming for a more nuanced evaluation of workplace well-being by covering aspects like happiness, negative emotions, health, and loneliness. Incorporating a variety of constructs raises valid concerns about the scale’s factorial and content validity, yet it seeks to provide a holistic view of employee well-being that transcends basic PERMA elements. The profiler’s translation into multiple languages, including Japanese, Korean, and Chinese, attests to its versatility and ensure it accurately captures well-being across different cultures.

CFA

The CFA demonstrated that the 5-factor Workplace-PERMA model had a nearly appropriate fit [χ2 (82) = 346.56, CFI = 0.887, TLI = 0.855, RMSEA = 0.114, SRMR = 0.060], instead of completely supporting the 5-factor model of the measure. Nevertheless, the original PERMA Profilers (CFI = 0.894, TLI = 0.864, RMSEA = 0.107) [10], Japanese version (CFI = 0.892, TLI = 0.858, RMSEA = 0.105) [33] and Korean version (CFI = 0.909, TLI = 0.881, RMSEA = 0.110) [34] of the Workplace PERMA Profiler shown the similar results. The nearly appropriate fit implies that these items might not sufficiently distinguish the 5 factors in the Chinese version, or the 5-factor model might not be the most suitable model for assessing workplace well-being. Previous Chinese version of wellbeing models or workplace wellbeing models have concentrated on life satisfaction, positive affect and negative affect [35] or its association between work healthy promoting lifestyle and work environmental satisfaction, based on two constructs (contentment and joyfulness) [36]. Although the PERMA model divides well-being as five dimensions may not be a beneficial distinction in the workplace, these dimensions provide more specific concepts than the other broader dimensions, such as life satisfaction or work environment satisfaction [37]. Further studies are required to explore how Chinese workers realize each item in the five dimensions by means of qualitative research (e.g., focus group interviews or other methods), or integrate PERMA and other well-being models into a more appropriate version for general population of Chinese workers.

Convergent validity

Convergent validity was also well established in our study. The effect sizes for five dimensions of Workplace PERMA-Profiler and Happiness were similar with several previous validation studies [10, 33, 34]. Moreover, CIS revealed the negative correlations with the measurement of PERMA five dimensions and Happiness, especially with the Workplace PERMA-P (Positive Emotion) dimension. The association with Workplace PERMA-P dimension were also similar with the subscales of CIS, including Subjective Fatigue, Concentration, Motivation, and Physical Activity dimensions. On the contrary, Adriaenssens et al. found a positive correlation between prolonged fatigue and psycho-somatic distress [38]. The findings of these studies were consistent with the trend of our results. Sooner or later, further studies may be considered to investigate the extent to which tool of the well-being assessment can foresee future fatigue at workplace.

Workplace Well-being and fatigue: workplace PERMA-profiler and CIS

To our knowledge, this is the first study about the association between fatigue and well-being in workplace, assessed by CIS and Workplace PERMA-Profiler. We found the hedonic well-being (Positive Emotion, Engagement, and Happiness) play more important roles in fatigue than the eudaimonic well-being (Meaning and Accomplishment). Similar results had been demonstrated in Moreno et al.’s study, which shown fatigue was associated with hedonic wellbeing component rather than eudaimonic well-being [39]. Compared with hedonic well-being, eudaimonic well-being is not just characterized by being free from these behavioral symptoms, including fatigue. Hedonic well-being (Positive Emotion, Engagement, and Happiness) plays a more significant role in fatigue than eudaimonic well-being (Meaning and Accomplishment) possibly due to the fundamental differences between these two dimensions of well-being. Hedonic well-being is centered on the pursuit of pleasure, happiness, and the avoidance of pain. It emphasizes immediate feelings of joy, satisfaction, and comfort. In contrast, eudaimonic well-being focuses on meaning, self-realization, and fulfilling one’s potential, which are more abstract and long-term goals. The pursuit of hedonic well-being can lead to immediate psychological and physiological benefits, such as reduced stress levels, improved mood, and increased energy levels, directly counteracting feelings of fatigue. While eudaimonic pursuits are beneficial for long-term mental health and resilience, they may not offer the same direct impact on daily experiences of fatigue. Although both dimensions of well-being are crucial for overall health, hedonic well-being has a more direct and immediate role in managing fatigue due to its focus on pleasure, comfort, and the alleviation of discomfort. About the relationship and fatigue, Wada et al. investigated the association between working conditions and prolonged fatigue among Japanese physicians, revealing that both workload and career satisfaction significantly impact fatigue levels. Male physicians’ fatigue was linked to their relationships with colleagues and staff, whereas female physicians’ fatigue correlated with the amount of personal time. The findings suggest the importance of considering workload, career satisfaction, interpersonal relationships, and personal time in managing physician fatigue in Japan [40]. Watterson and colleagues found a link between fatigue and pharmacists’ interpersonal relationships, including those with family, team members, and patients in US. Mental fatigue manifests as a lack of motivation—characterized by feelings of being uninterested, indifferent, passive, listless, and lacking initiative—and sleepiness. Participants identified their fatigue through changes in their interactions with staff members and patients, noting, for instance, an increase in irritability and crankiness with customers as the day progressed [41]. In contrast, our study did not find a negative association between fatigue and relationship. This discrepancy could stem from differences in the study populations’ careers or cultural contexts, suggesting that the impact of fatigue on interpersonal relationships may vary significantly across professions and cultural settings. While Wada’s and Watterson’s studies point to a clear link between fatigue and the quality of professional and personal interactions, our findings suggest that this relationship might not be as straightforward or might manifest differently, highlighting the need for a nuanced understanding of fatigue’s impacts across different cultural and professional landscapes. On the other hand, our study shown Positive Emotion was significantly negatively associated with CIS and its four scales, while Engagement was almost significantly positively associated with CIS and its three subscales, expect Motivation. Although the causal relation between the hedonic well-being components and long-term fatigue cannot be well-established in our study, several prior studies may provide some clues. Lack of psychological disengagement from work is a major mechanism by which job strain turn into fatigue [42, 43]. Yamada et al. found improvement in fatigue was a significant and positive predictor of occupational re‑engagement [44].

There are several limitations in the study. First, we recruited workers fulfill the questionnaire until reaching the targeted number and no random sampling was conducted, selection bias might occur. For example, workers who were more well-being and less fatigue might be more willing to complete the survey. Second, the assessment of the standards of convergent validity might have measurement errors. Third, other potential co-variants not measured might misrepresent the association of correlation, for example psychological capital or organizational culture. Fourth, because no random sampling study design, the generalizability and application of the results for all population of Chinese-speaking workers might be doubted. Fifth, the causal relation between well-being and fatigue cannot be declared in the cross-sectional survey, further studies will be required for establishing the causal relation and possible mechanism.

Conclusion

In the study, the Chinese version Workplace PERMA-Profiler shown good reliability and validity. This questionnaire could be practical to evaluate well-being in workplace, advocate workplace well-being investigation for Chinese-speaking workers, and provide a solution of defining well-being in further research. Furthermore, about the association between chronic fatigue and Workplace PERMA-Profiler, the CIS and its four dimensions were significantly negative associated with the Positive Emotion, while they are significantly positive associated with Engagement dimension except CIS-Motivation dimension. CIS-Physical activity dimension was significantly negatively associated with Accomplishment.

Data availability

The original contributions presented in the study are included in the article/supplementary material, further inquiries can be directed to the corresponding author.

Abbreviations

CFA:

Confirmatory factor analysis

CFI:

Comparative Fit Index

CIS:

Checklist Individual Strength

COSMIN:

COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments

ICC:

Intra-class Correlation Coefficients

ISPOR:

International Society of Pharmacoeconomics and Outcomes Research

PERMA:

Positive Emotion, Engagement, Relationship, Meaning, Accomplishment

RMSEA:

Root Mean Square Error of Approximation

SDC:

Smallest Detectable Change

SEM:

Standard Error of Measurement

SRMR:

Standardized Root Mean Square Residual

TLI:

Tucker-Lewis Index

References

  1. Jahoda M. Current concepts of positive mental health. New York, NY, US: Basic Books; 1958.

    Book  Google Scholar 

  2. Bradburn NMNCE. The structure of psychological well-being. Chicago: Aldine Pub. Co.; 1969.

    Google Scholar 

  3. Diener E, Suh EM, Lucas RE, Smith HL. Subjective well-being: three decades of progress. Psychol Bull. 1999;125(2):276–302.

    Article  Google Scholar 

  4. Waterman AS. Two conceptions of happiness: contrasts of personal expressiveness (eudaimonia) and hedonic enjoyment. J Personal Soc Psychol. 1993;64(4):678–91.

    Article  Google Scholar 

  5. Samman E. Psychological and subjective Well-being: a proposal for internationally comparable indicators. Oxf Dev Stud. 2007;35(4):459–86.

    Article  Google Scholar 

  6. Huber A, Suman AL, Biasi G, Carli G. Predictors of psychological distress and well-being in women with chronic musculoskeletal pain: two sides of the same coin? J Psychosom Res. 2008;64(2):169–75.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  7. Seligman MEP. Flourish: a visionary new understanding of happiness and well-being. New York, NY, US: Free; 2011.

    Google Scholar 

  8. Huppert FA, So TT. Flourishing across Europe: application of a new conceptual Framework for defining well-being. Soc Indic Res. 2013;110(3):837–61.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  9. Su R, Tay L, Diener E. The development and validation of the Comprehensive Inventory of Thriving (CIT) and the brief inventory of thriving (BIT). Appl Psychol Health Well Being. 2014;6(3):251–79.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  10. Butler J, Kern M. The PERMA-Profiler: a brief multidimensional measure of flourishing. Int J Wellbeing. 2016;6:1–48.

    Article  Google Scholar 

  11. Dodge R, Daly A, Huyton J, Sanders L. The challenge of defining wellbeing. Int J Wellbeing. 2012;2(3):222–35.

    Article  Google Scholar 

  12. Lamers SM, Westerhof GJ, Bohlmeijer ET, ten Klooster PM, Keyes CL. Evaluating the psychometric properties of the Mental Health Continuum-Short Form (MHC-SF). J Clin Psychol. 2011;67(1):99–110.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  13. Kern ML. The Workplace PERMA Profiler. In.; 2014.

  14. Appels A, Mulder P. Excess fatigue as a precursor of myocardial infarction. Eur Heart J. 1988;9(7):758–64.

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  15. de Croon EM, Sluiter JK, Frings-Dresen MH. Need for recovery after work predicts sickness absence: a 2-year prospective cohort study in truck drivers. J Psychosom Res. 2003;55(4):331–9.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  16. Lock AM, Bonetti DL, Campbell ADK. The psychological and physiological health effects of fatigue. Occup Med (Lond). 2018;68(8):502–11.

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  17. Sagherian K, Geiger-Brown J, Rogers VE, Ludeman E. Fatigue and risk of sickness absence in the working population: a systematic review and meta-analysis of longitudinal studies. Scand J Work Environ Health. 2019;45(4):333–45.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  18. Aratake Y, Tanaka K, Wada K, Watanabe M, Katoh N, Sakata Y, Aizawa Y. Development of Japanese version of the checklist individual strength questionnaire in a working population. J Occup Health. 2007;49(6):453–60.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  19. Cameron C. A theory of fatigue. Ergonomics. 1973;16(5):633–48.

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  20. Chalder T, Berelowitz G, Pawlikowska T, Watts L, Wessely S, Wright D, Wallace EP. Development of a fatigue scale. J Psychosom Res. 1993;37(2):147–53.

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  21. Meesters C, Appels A. An interview to measure vital exhaustion. I. Development and comparison with the Maastricht Questionnaire. Psychol Health - PSYCHOL HEALTH. 1996;11:557–71.

    Article  Google Scholar 

  22. Deale A, Chalder T, Marks I, Wessely S. Cognitive behavior therapy for chronic fatigue syndrome: a randomized controlled trial. Am J Psychiatry. 1997;154(3):408–14.

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  23. Vercoulen JH, Swanink CM, Fennis JF, Galama JM, van der Meer JW, Bleijenberg G. Dimensional assessment of chronic fatigue syndrome. J Psychosom Res. 1994;38(5):383–92.

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  24. Beurskens AJ, Bültmann U, Kant I, Vercoulen JH, Bleijenberg G, Swaen GM. Fatigue among working people: validity of a questionnaire measure. Occup Environ Med. 2000;57(5):353–7.

    Article  CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  25. Wang C-L, Huang J-J, Yang C-Y, Chuang H-Y. The evaluation of validity and reliability for the Chinese version of checklist individual strength questionnaire. Taiwan J Family Med. 2000;10:192–201.

    Google Scholar 

  26. Mokkink LB, Terwee CB, Patrick DL, Alonso J, Stratford PW, Knol DL, Bouter LM, de Vet HC. The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: an international Delphi study. Qual Life Res. 2010;19(4):539–49.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  27. Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, Erikson P. Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value Health. 2005;8(2):94–104.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  28. Wang FW, Chiu YW, Tu MS, Chou MY, Wang CL, Chuang HY. Chronic fatigue of the small enterprise workers participating in an occupational health checkup center in southern Taiwan. Int Arch Occup Environ Health. 2009;82(7):819–25.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  29. Terwee CB, Mokkink LB, Knol DL, Ostelo RW, Bouter LM, de Vet HC. Rating the methodological quality in systematic reviews of studies on measurement properties: a scoring system for the COSMIN checklist. Qual Life Res. 2012;21(4):651–7.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  30. van Kampen DA, Willems WJ, van Beers LW, Castelein RM, Scholtes VA, Terwee CB. Determination and comparison of the smallest detectable change (SDC) and the minimal important change (MIC) of four-shoulder patient-reported outcome measures (PROMs). J Orthop Surg Res. 2013;8:40.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  31. Weir JP. Quantifying test-retest reliability using the intraclass correlation coefficient and the SEM. J Strength Cond Res. 2005;19(1):231–40.

    PubMed  Google Scholar 

  32. Lu WS, Wang CH, Lin JH, Sheu CF, Hsieh CL. The minimal detectable change of the simplified stroke rehabilitation assessment of movement measure. J Rehabil Med. 2008;40(8):615–9.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  33. Watanabe K, Kawakami N, Shiotani T, Adachi H, Matsumoto K, Imamura K, Matsumoto K, Yamagami F, Fusejima A, Muraoka T, et al. The Japanese workplace PERMA-Profiler: a validation study among Japanese workers. J Occup Health. 2018;60(5):383–93.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  34. Choi SP, Suh C, Yang JW, Ye BJ, Lee CK, Son BC, Choi M. Korean translation and validation of the workplace positive emotion, Engagement, relationships, meaning, and accomplishment (PERMA)-Profiler. Ann Occup Environ Med. 2019;31:e17.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  35. Lu L. The meaning, measure, and correlates of happiness among Chinese people. Proceedings of the National Science Council: Part C, Humanities and social sciences 1998:115–137.

  36. Chung H-C, Chen Y-C, Chang S-C, Hsu W-L, Hsieh T-C. Nurses’ Well-Being, Health-promoting lifestyle and work environment satisfaction correlation: a Psychometric Study for Development of Nursing Health and job satisfaction model and scale. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(10):3582.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  37. Kern ML, Waters LE, Adler A, White MA. A multidimensional approach to measuring well-being in students: application of the PERMA framework. J Posit Psychol. 2015;10(3):262–71.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  38. Adriaenssens J, De Gucht V, Van Der Doef M, Maes S. Exploring the burden of emergency care: predictors of stress-health outcomes in emergency nurses. J Adv Nurs. 2011;67(6):1317–28.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  39. Moreno PI, Dooley LN, Bower JE. Unique associations of eudaimonic and hedonic wellbeing with psychosocial adjustment in breast cancer survivors. J Psychosoc Oncol. 2018;36(5):649–57.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  40. Wada K, Arimatsu M, Yoshikawa T, Oda S, Taniguchi H, Higashi T, Aizawa Y. Factors on working conditions and prolonged fatigue among physicians in Japan. Int Arch Occup Environ Health. 2008;82(1):59–66.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  41. Watterson TL, Chui MA. Subjective perceptions of occupational fatigue in Community pharmacists. Pharm (Basel) 2023, 11(3).

  42. Haun V, Binnewies C, Haun S. The role of partners for employees’ recovery during the weekend. J Vocat Behav. 2012;80:288–98.

    Article  Google Scholar 

  43. Flaxman PE, Ménard J, Bond FW, Kinman G. Academics’ experiences of a respite from work: effects of self-critical perfectionism and perseverative cognition on postrespite well-being. J Appl Psychol. 2012;97(4):854–65.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  44. Yamada K, Adams H, Ellis T, Clark R, Sully C, Sullivan MJL. Reductions in fatigue Predict Occupational re-engagement in individuals with work-related Musculoskeletal disorders. J Occup Rehabil. 2020;30(1):135–45.

    Article  PubMed  Google Scholar 

Download references

Acknowledgements

Thanks to the participants who cooperated with the study. Furthermore, we especially thanks to Dr. Peggy (Margaret) L. Kern for allowing us to translate this questionnaire into Chinese version.

Funding

This work was supported by Kaohsiung Municipal Siaogang Hospital (grant number. O-11317, H-112-06), from the Occupational Injury and Disease Diagnosis and Treatment Medical Institutions Accreditation Management Subsidy from Occupational Safety and Health Administration, Ministry of Labor, Taiwan (R.O.C.), and National Science and Technology Council, Taiwan (R.O.C.) (grant number. 112-2314-B-037-038; MOST111-2314-B-037-038-MY2). This work was also supported partially by the Research Center for Precision Environmental Medicine, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan from The Featured Areas Research Center Program within the framework of the Higher Education Sprout Project by the Ministry of Education (MOE) in Taiwan and by Kaohsiung Medical University Research Center Grant (KMU-TC113A01) and Kaohsiung Medical University Hospital (KMUH112-2R79).

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Contributions

C–C Yang, K Watanabe, and N Kawakami contributed to the conception and design of the study; C–W Wu, C–C Yang, and C–H Kuo contributed to acquisition; K–H Luo, C–C Yang and H–Y Chuang contributed to analysis; C–C Yang, K Watanabe, and C–Y Dai contributed to interpretation of data; S–T Chen and C–C Yang drafted the article /revised the article. All authors read and approved the final manuscript.

Corresponding author

Correspondence to Hung-Yi Chuang.

Ethics declarations

Ethics approval and consent to participate

This study was approved by the Institutional Review Board of Kaohsiung Medical University Hospital, Taiwan [IRB number: KMUHIRB-E(1)-20200430]. If the eligible workers agreed with the terms and conditions of the questionnaire survey, they could access the self-report questionnaire after informed consent.

Consent for publication

Not applicable.

Competing interests

The authors declare the absence of any financial, intellectual, or other conflicts of interest which may have biased any aspect of this manuscript.

Additional information

Publisher’s Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Electronic supplementary material

Below is the link to the electronic supplementary material.

Supplementary Material 1

Appendix

Appendix

Chinese version Workplace PERMA-Profiler.

Rights and permissions

Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data.

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Yang, C., Chen, HT., Luo, KH. et al. The validation of Chinese version of workplace PERMA-profiler and the association between workplace well-being and fatigue. BMC Public Health 24, 720 (2024). https://doi.org/10.1186/s12889-024-18194-6

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • DOI: https://doi.org/10.1186/s12889-024-18194-6

Keywords