Card Nr. | Step 2 adapted cards | linguistic equivalence | understandability | Relevance | Applicability in context |
---|---|---|---|---|---|
1 | Not being in pain | 0,92 | 0,92 | 0,92 | 0,92 |
2 | Not being short of breath | 1,00 | 1,00 | 0,91 | 0,92 |
3 | Being neat and proper | 0,75* | 0,58* | 0,83 | 0,58* |
4 | Not being afraid | 1,00 | 1,00 | 0,92 | 0,91 |
5 | Having physical contact | 0,92 | 0,92 | 0,83 | 0,75 |
6 | That my family is prepared for my death | 1,00 | 0,92 | 0,91 | 0,83 |
7 | Dying at home | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 |
8 | Being able to say goodbye to my loved ones | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 |
9 | Being able to share my memories and accomplishments with others | 0,67* | 0,58* | 0,75* | 0,75* |
10 | Being able to take care of unfinished business with family and friends | 0,83 | 0,82 | 0,83 | 1,00 |
11 | Being treated the way I wish to be treated | 0,92 | 0,92 | 1,00 | 1,00 |
12 | Keeping my dignity | 1,00 | 0,91 | 1,00 | 1,00 |
13 | Keeping my sense of humor | 1,00 | 1,00 | 0,92 | 0,83 |
14 | Being surrounded by good friends | 0,92 | 0,92 | 1,00 | 1,00 |
15 | Having someone who listens to me | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 |
16 | Not being a burden to my family | 0,92 | 1,00 | 0,91 | 1,00 |
17 | Being able to do something for someone else | 0,75* | 0,83 | 0,92 | 0,83 |
18 | Being able to talk about what scares me | 0,91 | 0,92 | 1,00 | 1,00 |
19 | Being surrounded by my family | 1,00 | 0,92 | 1,00 | 1,00 |
20 | Feeling that my life is complete | 0,83 | 0,92 | 1,00 | 1,00 |
21 | That the doctor sees me as a whole person | 0,83 | 0,83 | 0,92 | 0,92 |
22 | Not dying alone | 1,00 | 0,92 | 1,00 | 1,00 |
23 | Be clear-headed | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 |
24 | Being able to pray | 1,00 | 1,00 | 0,75* | 0,75* |
25 | Having a spiritual counselor as support | 0,92 | 0,75* | 1,00 | 0,83 |
26 | Being able to talk about death | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 |
27 | Be at peace with God | 1,00 | 0,92 | 0,67* | 0,50* |
28 | Getting my financial affairs in order | 1,00 | 0,92 | 1,00 | 1,00 |
29 | Knowing how my body will change | 1,00 | 0,75* | 0,75* | 0,75* |
30 | Avoid discussions by ensuring my family knows what I want | 0,92 | 1,00 | 0,92 | 1,00 |
31 | Having someone to represent my values and priorities | 0,83 | 0,67* | 1,00 | 0,92 |
32 | Being able to trust my doctor | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 |
33 | Having a healthcare professional I feel comfortable with | 1,00 | 1,00 | 0,83 | 0,92 |
34 | Arrange my funeral in advance | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 |
35 | Not being dependent on machines | 0,83 | 0,75* | 0,92 | 0,92 |
36 | A self-chosen end of life | n/a | 0,67* | 0,91 | 0,83 |
37 | Being able to record my choices | n/a | 0,67* | 1,00 | 0,83 |
38/39 | Joker | 0,92 | 1,00 | 1,00 | 1,00 |