Skip to main content

Table 2 Cross cultural adaptation of the COPE questionnaires

From: Impact of the Covid-19 pandemic on perinatal mental health (Riseup-PPD-COVID-19): protocol for an international prospective cohort study

• Adaptation of “demographic variables”

• Forward and backward translation from the original version

• A pilot study with a small (N ≥ 4) sample of pregnant women and new mothers (to assure comprehensibility of the items as intended)

• Revision of the instrument by an expert committee (in the perinatal field) in each country (N ≥ 2 persons)