Original items | Comments final decision | Amended items | Obesogenic Likert scale |
---|---|---|---|
Physical environment for physical activity (PEPA) | |||
1. Air pollution inhibited your ability to engage in daily physical activity in Iran | Keep and revise | 1. Air pollution discourages me from being physically active | 7 |
2. The availability of "green space" such as parks encouraged you to engage in physical activity in Iran | Keep and revise | 2. The accessibility of "green spaces" such as parks encourages me to be physically active | 1 |
3. Accessibility to foot paths and cycle paths encouraged you to be more physically active in Iran | Keep and revise | 3. Accessibility to walking and cycling paths encourages me to be physically active | 1 |
4. Street safety encouraged you to be more physically active in Iran | Keep and revise | 4. Lack of safety on the streets (e.g. Harassment or traffic) discourages me from being physically active | 7 |
5. The availability of quality hobby spaces encouraged you to participation in active leisure activities in Iran | Keep and revise | 5. The availability of quality leisure facilities (e.g. gyms and pools) encourages me to be physically active | 1 |
Physical environment for food habits (PEFH) | |||
6. You had easy access to a variety of food service outlets which served unhealthy food in Iran | Keep and revise split into two groups(unhealthy food/service outlet) | 6. Ready access to unhealthy food service outlets encourages me to eat unhealthy foods | 7 |
- | Added | 7. Ready access to unhealthy foods such as packaged snacks, soft drinks and fatty meats encourages me to eat unhealthy foods | 7 |
- | Need a new question because it is not the flip side of the unhealthy food outlets | 8. Ready access to healthy food service outlets encourages me to eat healthy foods | 1 |
7. You had easy access to a variety of healthy food such as fruits, vegetables, whole grains and fish in Iran | Keep and revise, split into two healthy food groups | 9. Ready access to fruit, vegetables and whole grains encourages me to eat healthy foods | 1 |
- | Added | 10. Ready access to lean meat and fish encourages me to eat healthy foods | 1 |
Public policy for physical activity (PPPA) | |||
8. Expertise and information could help you to have regular physical activity was available/easily accessed in Iran | Keep and revise | 11. Ready access to reliable expertise and information encourages me to be physically active | 1 |
9. Regular usage of exercise facilities (e.g., gym and pool) was expensive in Iran | Drop, Expensive in both countries | - | 7 |
10. Work demands (i.e. typically long working hours) made having a healthy life style difficult in Iran | Keep and revise | 12. Work demands (i.e. working long hours) discourages me from being physically active | 7 |
11. Regulations surrounding appropriate dressing/public behaviour inhibited you from doing regular PA in Iran | Keep and revise | 13. Government rules about appropriate clothes and behaviours discourage me from being physically active in public | 7 |
Public policy for food habits (PPFH) | |||
12. Nutritional expertise and information helped you to have a healthy diet was available/easily accessed in Iran | Keep and revise | 14. Ready access to reliable expertise and information encourages me to have a healthy diet | 1 |
13. Consumption of healthy food was expensive in Iran | Keep and revise, split into two groups | 15. Fruit and vegetables are expensive and this discourages me from having a healthy diet | 7 |
- | 16. Lean meat and fish are expensive and this discourages me from having a healthy diet | 7 | |
14. An unhealthy diet was cheaper than a healthy diet in Iran | Keep and revise | 17. Unhealthy food is cheap and this encourages me to have an unhealthy diet | 7 |
Public policy for body concern (PPBC) | |||
15. Dress codes (regulations surrounding appropriate dressing) influenced your eating behaviour in Iran | Keep and revise, question was around eating but the sense should be around body size | 18. Government rules about appropriate clothes encourages a lack of concern about my body weight and size | 7 |
Socio-cultural environment for physical activity (SCPA) | |||
16. Family, friends and community gathering promote sedentary lifestyles in Iran | Keep and revise, Possible confusion with food - only need one question of PA or sedentary behaviour | 19. Social gatherings of families, friends and communities inhibit me from being physically active | 7 |
17. Family, friends and community gatherings promote active lifestyles in Iran | Drop | - | 1 |
18. Regular/daily exercise was a part of the culture in Iran | Keep and revise | 20. There is a culture of being physically active and this encourages me to be physically active | 1 |
19. You preferred active transport over motorized transport (cars, lifts, escalators) in Iran | Keep and revise | 21. The cultural norm of using your own car discourages me from walking, cycling or taking public transport | 7 |
20. Religious leaders had a strong influence on your beliefs/behaviour related to diet and activity in Iran | Drop, the question was unclear, whether their influence promotes or inhibits healthy lifestyle. Also, asking about religious leaders’ influence could be a sensitive issue for this specific migrant group | - | Unclear |
21. Celebrities and fashion models had a strong influence on your beliefs/behaviour related to diet and activity in Iran | Drop, too general and unclear whether their influence promotes or inhibits healthy lifestyle | - | Unclear |
22. Seeing of people doing exercise in the public motivated you to be more physically active in Iran | Keep and revise | 22. Seeing people doing physical activity in public encourages me to be physically active | 1 |
23. The media (e.g. TV programs, magazines) encouraged you to being more physically active in Iran | Keep and revise | 23. The media (e.g. TV programs, magazines) encourages me to be physically active | 1 |
Socio-cultural environment for food (SCFH) | |||
24. Family, friends and community gathering leaded you to consume a lot of fatty and sugary food in Iran | Keep and revise, Using 'fatty and sugary' rather than 'unhealthy' foods | 24. The cultural norms at social gatherings of families, friends and communities encourages me to eat a lot of fatty and sugary foods | 7 |
25. The media encouraged you to follow a healthy diet in Iran | Keep and revise | 25. The media encourages me to follow a healthy diet | 1 |
26. You were exposed to unhealthy food (i.e. high in fat and sugar) through media advertising in Iran | Keep and revise | 26. The high level of advertising encourages me to eat unhealthy foods | 7 |
Socio-cultural environment for body size concern (SCBC) | |||
27. People had negative attitudes/beliefs about overweight/obesity in Iran | Keep and revise | 27. People’s negative attitudes or beliefs about overweight or obese people encourages me to be concerned about my body size and weight | 1 |
28. Good looking and beautiful for girls meant being thin in Iran | Drop, as specifically asking from only one gender, male or female, merged to items about marriage with considering good looking | - | 1 |
29. Good looking/beautiful for girls meant having a muscular body in Iran | Drop, as above | - | 1 |
30. Good looking/beautiful for girls meant having some extra weight in Iran | Drop, as above | - | 7 |
31. Good looking/handsome for boys meant being thin in Iran | Drop, as above | - | 1 |
32. Good looking/handsome for boys meant having a muscular body in Iran | Drop, as above | - | 1 |
33. Good looking/handsome for boys meant having some extra weight (being chubby) in Iran | Drop, as above | - | 7 |
34. You would prefer to marry a slender (slim) girl/boy in Iran | Keep and revise | 28. If I was considering marriage, I would feel a lot of pressure to marry a slim person | 1 |
35. You would prefer marry to a girl/boy with a muscular body in Iran | Keep and revise | 29. If I was considering marriage, I would feel a lot of pressure to marry a muscular person | 1 |
36. You would prefer marry to a girl/boy with some extra weight (being chubby) in Iran | Drop, unclear | - | 7 |
37. When trying to lose weight, you were more likely choose unhealthy strategies rather than healthy lifestyle in Iran | Keep and revise | 30. If I want to lose weight, I would feel a lot of pressure to choose unhealthy strategies such as rigorous dieting, diet pills or liposuction rather than regular physical activity and healthy diet | 1 |
38. Observing people's body shapes acts as a wakeup call for not wanting to get obese in Iran | Keep and revise | 31. Seeing overweight or obese people in public makes me worry about becoming obese myself | 1 |
39. You felt too much pressure to be slim from your partner and family in Iran | Keep and revise | 32. I feel a lot of social pressure to be slim | 1 |
40. You felt too much pressure to be slim from your Peers/friends in Iran | Keep and revise | 33. I feel a lot of social pressure to be fit and muscular | 1 |
41. You felt too much pressure to be slim from Media in Iran | Keep and revise | 34. I feel a lot of pressure from the media to be slim | 1 |
42. People critically evaluated your body image in Iran | Keep and revise | 35. People critically evaluate my body size | 1 |
43. Seeing of people being conscious about their body size leads an individual to watch his/her own weight in Iran | Keep and revise | 36. Seeing people being conscious about their body size leads me to watch my weight and size | 1 |